குறி: பாலியல் துன்புறுத்தல்