குறி: பால்க்ரெக்மென்